Based on ACIM workbook lesson 6:
I am upset because I see something that is not there

O, how much longer suffering will last?
Day after day I am in pain severe
And through the future, in the past
The pain is always with me, always near.

At times like these I am unable seeing straight
I am so wrecked, forgetting all I learn
And all I see in you is anger, hate,
And seeing thus in hell I burn.

But time does heal, and so I wait –
The ones who’re cursed with ego self
Need time to heal the burning hate,
Need time to end this endless hell.

And so I wait, and so I learn –
I look at you and try to find
What did I find in you to mourn?
How did I see in day the night?

I am upset because I saw the lies
I looked at you, but found still burning hate
Through seeing thus my pure Self but dies
Through misperceiving I’m determining my fate.

Through seeing pain I am myself in pain –
I find in you what is in me.
Through making up the lies, I’m lost again –
Not seeing light in you, I cannot truly see.

My friend, be wise, learn from you see in me:
At times I’m lost, do not be fooled by that.
When I am lost in hate, I pray the hate you do not see,
Do learn from all mistakes I’ve made.

When I’m in pain, do not perceive the pain
But please remind me of the Truth
I need to learn, I need to hear again
Of teaching pure, pure use.

Oh yes, I hear you say: “Now wait,
You’re teaching me when you are lost yourself
Trying to show me love, I see your hate
You dare speaking of pure Self?”

Alas, this is mistake so easily have made,
But truly, there’s no hate in me.
Looking at me and seeing anguished hate
You have just destined this pure hate to be.

You are the master of this dream,
You will decide how you perceive –
By seeing you will love create or sin
And then yourself will this receive

I know the Truth, but knowing’s not enough
I’m learning still remembering to see
Each day much better I can see your love
But you can learn much faster, watching me.

Do you still hope to find salvation by yourself?
Do you still think that you’re apart from me?
We’re always one, even in seeming hell –
Before it ends, we must learn each as one to see.

And each mistake I’ve ever made
You have repeated at some time.
Each time you see in me the hate
It but reflects your own unreal crime.